Ca să fie cât de cât citibilă piesa lui Cehov, a fost nevoie să vină geniala regizoare Ariel-Muriel Manea. La Teatrul „Bacovia”, tanti a schimbat un pic textul, a introdus un personaj nou, alt personaj a devenit senil, s-a jucat un pic cu textul și cu… personajele. Freak! Păcat de actori, că s-au străduit.
Uitați cum vorbește despre ce-a făcut:
Dacă textul lui Cehov nu era bun, nu trebuia să-l pună în scenă.
Așa, e ușor pentru orice puță să strice munca altuia și să se dea șmecheră. Cică a lucrat „după Cehov”!? În mod normal, regizorilor figuranți ar trebui să li se adapteze câte-un șut în cur.
Nu sunt un priceput, nici nu trebuie. Consider că, pe banii ăștia puțini care mai sunt, trebuie jucate piesele așa cum le-au scris oamenii ăia. Experimentele sunt bune la festivaluri, nu pe nervii plătitorilor de bilete.
- A scris pozitiv Ziarul de Bacău. Imaginile le-am șutit de la 1TV Bacău.
Lasă un răspuns